Supported by the Department of Digital Humanities, King's College London, Distant Reading across Languages project (DRaL) (2018-2019) evolved from Gabriele Salciute Civiliene’s PhD thesis (2016) centered on the critical interrogation of reductive epistemologies and practices of translation theories dependent on text quantification and computation.